Absage Weihnachtsfeier

 

 

Liebe Mitglieder und Freunde vom Rad Club Sturmvogel,

 

mit den Zeilen eines unseres Mitgliedes möchte ich euch die Absage unserer Weihnachtsfeier mitteilen.

 

Unser Mitglied hat auszugsweise folgende Rückantwort auf die Einladung zur Weihnachtsfeier geschrieben, denen sich der Vorstand gerne anschließen möchte.

 

„Unser Bauchgefühl rät uns dringend dazu zur Infektionsvermeidung Gruppenkontakte noch mehr zu vermeiden als ohnehin bisher schon geschehen. Und da wir gerne gesund durch den Winter kommen möchten, haben wir uns schweren Herzens dazu entschieden, auf unser Bauchgefühl zu hören und nicht an der Jahresabschlussfeier des Vereins teilzunehmen. Wir würden uns einfach unwohl und unsicher fühlen.“

 

Allen ein frohes Weihnachtsfest und ein hoffentlich gesundes neues Jahr…………..

 

Bleibt gesund

 

 

Der Vorstand


Ehre wem Ehre gebührt..........

 

Nach 21 bzw 24jähriger aktiven Zeit in der Kunstradabteilung beendeten Henrik Bode und Sabrina Christmann (Hake) ihre sportliche Laufbahn. Die sportlichen Erfolge während ihrer überaus erfolgreichen Zeit begannen mit der Stadtmeisterschaft bis hin zum mehrmaligen Gewinn der deutschen Vizemeisterschaft. Ganz besondere Höhepunkte waren unter anderem die Ehrungen zur Mannschaft des Jahres  bei der Medl Nacht der Sieger und den Starts auf nationaler sowie internationaler Ebene. Platzierungen in der deutschen Rangliste unter den Top 10 sowie zahlreiche Schaufahren, unter anderem auch bei der Medl Nacht der Sieger vor mehreren tausend  Zuschauern, sind ein kleiner Teil der Momente ihrer langjährigen Kunstradgeschichte.

Neben den sportlichen Aktivitäten haben sich Sabrina und Henrik immer wieder zum Wohl des Vereins mit viel Arrangement eingebracht.

Wenn auch die aktive Zeit Vergangenheit ist, so werden sich beide  weiterhin in den verschiedensten Positionen  dem Verein treu bleiben.

Der emotionale Abschied vor der Kunstradfamilie in der Halle an der Hügelstraße nach ihren letzten Auftritten ist mit Worten nicht zu beschreiben.

Freunde und Bekannte aus nah und fern verabschiedeten die überaus sympathischen Sportler mit minutenlangen stehenden Ovationen.

 

Eine Ehrung  seitens des Vereins soll dann noch auf der Jahresabschlussfeier Anfang Dezember erfolgen.

 


Startgemeinschaft Mülheim/Mönchengladbach gewinnt Silbermedaille im 4er Elite der offenen Klasse

bei den deutschen Meisterschaften im Kunstradsport 2021



Schnuppertag beim

 

Rad  Club Sturmvogel 

Samstag, den 18.September 2021

 

 

auf der Sportanlage Hügelstr.40 in 45473 Mülheim Winkhausen

 

Pressebericht WAZ/NRZ Michael Dahlke 21. September 2021

Kunstradsport –   20 Kinder tummelten sich in der Halle  beim Kunstradfahren.

 

Radwandern -   Viel Spaß hatte die Gruppe auf der  Schnuppertour für Groß und Klein über ca. 20 Km auf dem RS 1 in Richtung Essen, mit einer kleinen Unterbrechung an der Eisdiele in Altendorf.

 

Mountainbike - Über eine starke Beteiligung freute sich die MTB Abteilung.

Angeführt vom neuen Fachwart Jan Zwilling konnten auch hier viele Interessierte Mountainbiker einen Einblick  von der schönen Sportart bekommen.

     

"Fahrradfahren Kinderleicht“      -  Auf dem Freigelände der Sportanlage tummelten sich viele Kinder mit ihren Lauf bzw. Fahrrädern. Anfahren, Bremsen und vieles mehr machten den Kidis riesigen Spaß.

Gut gestärkt mit Kaffee und Kuchen sowie  Pommes und Currywurst   ging ein schöner Schnuppertag gegen 16:00 Uhr zu Ende. 

 

Wir freuen uns schon darauf den ein oder anderen in unseren Abteilungen wiederzusehen .                   

 

 

 


Download
Tag der Offenen Tür Samstag, 18. September 2021
Flyer2 STV Samstag.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.0 MB

Samstag, den 18.September 2021 von 10:00 – 16:00 Uhr

 

Schnuppertag  beim Rad Club Sturmvogel

 

Sportanlage Hügelstr.40 in 45473 Mülheim Winkhausen

 

Angebote:

 

Kunstradsport 10:30  – 15:00 Uhr (Sporthalle Hügelstr)

 

Hallenschuhe – Sporthemd und Sporthose-mitbringen

 

Räder werden gestellt.

 

Radwandern

 

Abfahrt 10:30 Uhr Sportanlage Hügelstr.

 

Kleine geführte Tour von ca. 25 Km

 

Mountainbike

 

Mountainbike-Tour über ca. 30 Km

 

Abfahrt: 10:30 Uhr Sportanlage

 

Fahrradfahren Kinderleicht“

 

für Kidis von 3 – 8 Jahren

von 11:00 – 15-00 Uhr

 

auf dem Freigelände der Sportanlage Hügelstr.

 

Helmpflicht –

(Räder können zur Verfügung gestellt werden)

 

Für das leibliche Wohl wird gesorgt

(Getränke und Imbiss)

 

 

Überraschung für alle Teilnehmer und Gäste


Sport im Park
"Vorläufiger Treffpunkt!!!!!
Da die Schleuseninsel bis auf weiters gesperrt ist, werden wir den Treffpunkt für das Radwandern am Mittwoch auf den Vorplatz am Eingang  der Stadthalle verlegen.
 
Berichte und Bilder unter Radwandern

Rad – Club Sturmvogel trauert um sein Ehrenmitglied Günter Engel.

Der langjährige Fachwart für den Rennradsport im RC Sturmvogel war Jahrzehnte eine Stütze des Vereins. Während seiner 68 jährigen Mitgliedschaft hat sich die Radsportlegende auch auf Landes- und Bundesebene um den Rennradsport verdient gemacht. Sein wohl größtes Werk war die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft im Vierer Mannschaftszeitfahren am 6. September 1992. Über 20.000 Zuschauer kamen zur Rennstrecke, um unter anderem auch Jan Ulrich zu bewundern. Eine besondere Ehre war die Auszeichnung der Stadt Mülheim für sein ehrenamtliches Engagement.Die Radsportfreunde werden Günter Engel in dankbarer Erinnerung behalten.



"KIBAZ ist bunt" Radsportfest für Kinder

Begeisterung bei 96 Kinder




WAZ NRZ Presseberichte 2019


Danke an allen Beteiligten der Jahresabschlussfeier 2018

Ihr  seid einfach SUUUUPER...…………

Weitere Bilder und Videos folgen...………..



DANKE dem "Mülheimer Sport Förderkreis" für die Unterstützung unserer Leistungssportler im Kunstradfahren

 

Der Mülheimer Sport Förderkreis bedachte den Kunstrad-Leistungssport mit einer Förderung für das Sportjahr 2018.

 

Die Kunstradsportler des R.C. Sturmvogel erzielten auch 2018 wieder im Leistungsbereich hervorragende Erfolge.

 

In der Elite und im Nachwuchsbereich waren die „Sturmvögel“ im gesamten Bundesgebiet sowie bei internationalen Meisterschaften und Ländervergleichsfahren zwischen Belgien und Niederlande im Einsatz.

 

Für Sabrina Christmann und Jana Cramer im 2er Kunstradsport der Elite Frauen war der 2. Platz beim Deutschland – Cup neben den sehr guten Platzierungen in der Saison 2018 der größte Erfolg ihrer Laufbahn. In der nationalen sowie internationalen Rangliste waren sie stets unter den Top 6.

 

Große Leistungen in der abgelaufenen Saison 2018 lieferte das 13-jährige Nachwuchstalent Simon Vogel ab. Landesrekorde, Einsätze bei Ländervergleichskämpfen sowie vorderste Platzierungen auf nationaler Ebene lassen auf eine erfolgreiche Saison 2019 hoffen. Ziel ist es, 2019 als jüngster Schüler den Deutschen Meistertitel nach Mülheim zu holen.

 

Alle diese Erfolge sind nur durch intensives Training und guter Betreuung zu erreichen:

 

Einen großen Anteil an der erfolgreiche Saison 2018 haben natürlich unsere qualifizierten Trainer Sabine Hake und Felix Blümmel, die das ganze Jahr etliche Stunden mit den Sportlern verbrachten.

 

Der Vorstand des Mülheimer Sport Förderkreis in Person der Geschäftsführerin Martina Ellerwald und dem Vorsitzenden Frank Werner überbrachten auf der Vereinsmeisterschaft am Wochenende persönlich die frohe Kunde über die Förderung der Leistungssportler für die Saison 2018. Stellvertretend für alle Sportler bedankten sich der Geschäftsführer Peter Bode sowie der 1. Vorsitzende Klaus Külschbach für die anerkennenden und Mut machenden Worte von Frank Werner und versprachen auch weiterhin dem Leistungssport im Rad Club Sturmvogel einen hohen Stellenwert zu geben. Die Förderung durch den Mülheimer Sport Förderkreis erleichtert die Umsetzung enorm.

 

Im Anschluss die Übergabe konnten sich Frau Ellerwald und Herr Werner noch live von den Leistungen der Sportler inspirieren lassen. Den Sportlern war anzumerken, dass beim Saisonausklang nicht mehr die Punkte, sondern die Förderung im Mittelpunkt stand.

 

Ein Highlight im Kunstradfahren gab es auf der Vereinsmeisterschaft dann noch von Sabrina Christmann (ehem. Hake). Als Dank an die Trainerin Sabine Hake für die erfolgreiche Saison fuhr sie ein Show - Programm, bei dem am Ende die Zuschauer den Atem anhielten, denn Sabrina riskierte noch einmal für ihre Mutter und Trainerin den Sprung vom Sattel auf den Lenker, den nur wenige Kunstradsportler beherrschen. Nach geglücktem 1. Versuch kamen dann bei allen Beteiligten die Emotionen hoch.

 

Am Ende der Veranstaltung verabschiedeten sich die „Sturmvögel“ von den Ehrengästen des Mülheimer Sport Förderkreis und hoffen auf ein Wiedersehen 2019.

 



Deutsche Meisterschaft der Elite im Kunstradsport 2018

3. German Masters im Kunstradsport


 

 

Zu den letzten Ausscheidungsfahren  um die WM-Qualifikation traten die Kunstradsportler an diesem Wochenende im Rahmen der 3. German Masters in Märkisch Buchholz an.

 

Das Paar Sabrina Christmann und Jana Cramer hatten den langen Weg nach  Brandenburg    angetreten, um ihre Form unter Beweis zu stellen.

 

Mit 120,52 Punkten konnten sich die Beiden im 2er Frauen erneut steigern und  landeten nur knapp am Treppchen vorbei auf dem 5. Platz. Lediglich  Unsicherheiten bei dem Übergang zum Kehrsteuerrohrsteiger führten zu größeren Abzügen.

 

Diese erneute Leistungssteigerung lässt für die DM in den nächsten Wochen einiges hoffen.

 

 

 

 

 


Nachwuchssportler aus NRW gewinnen den Ländervergleichskampf in Gent zwischen Belgien-Holland und NRW überlegen...…………..

 

 

Beim Ländervergleichskampf zwischen Belgien - Holland und NRW im Hallenradsport der Jugend am Sonntag 30.September 2018 in Gent (Belgien) war der Rad Club Sturmvogel Mülheim mit 3 Nachwuchsfahrern vertreten.

 

Nele Enxing, Alexia Kryvenko und Simon Vogel hatten einen großen Anteil an dem Sieg der Ländermannschaft aus Nord - Rhein  - Westfalen.

 

 

 

                                                                                                                                                          

Rund um Kö" in Düsseldorf  mein erster Sieg

David Urbainczyk

Rennradfahrer U15 Rad Club Sturmvogel

 


2. German Masters 2018 im Kunstradsport

 

Am diesem Wochenende nun ging es in die nächste Runde zur German Masters und 6 Ausscheidungsfahren zur WM-Qualifikation im Kunstradsport für Elite-Fahrer in Köln-Rösrath.

Vom R.C. Sturmvogel starteten das Paar Jana Cramer-Sabrina Christmann im 2er Kunstradsport  sowie Kira Lansing im 1er Kunstradsport der Frauen.

Das Paar Jana und Sabrina zeigte eine erhebliche Formsteigerung; ohne Stürze und nur mit kleinen Wacklern präsentierten sie eine gute Leistung.  Mit 119,20 Punkten und Platz 5 behaupteten sie sich in dem erlesenen   Fahrerfeld der weltbesten 2er Kunstradsportlerinnen.

 

Kira Lansing fuhr im 1er Kunstradsport der Frauen die ersten drei Minuten ihrer Kür hervorragend, danach schlichen sich Fehler ein. Mit 130,00 ausgefahrenen Punkte belegte sie in einem großen Starterfeld  Platz 14. 

 

Mit dieser starken Form müssen sich  die Sturmvogel-Fahrerinnen am nächsten Wochenende beim Deutschland-Cup in Lemgo einmal mehr beweisen und sich für die Deutsche Meisterschaft qualifizieren.

 

 

 ===========================================================================================================

 

Erster Platz für den RC Sturmvogel Mülheim

 

beim Staffel-Kurztriathlon der Stadtwerke Ratingen am 09.09.2018

 

Drei Mountainbiker des RC Sturmvogel Mülheim an der Ruhr haben sich einer für sie neuen Herausforderung gestellt.

 

Lion Trommer, Henrik Bode und Jonas Lichtenberger nahmen am 09.09.2018 am Stadtwerke-Ratingen-Triathlon teil und meldeten sich für die Disziplin „Kurz-Triathlon Staffel“.

 

Jeder der Drei absolvierte eine Disziplin: „Henrik Bode“ 1 km Schwimmen, „Jonas Lichtenberger“40km Radfahren, „Lion Trommer“ 10 km Laufen.

 

Mit 2:10:34 Gesamtzeit  erreichte das Team Platz 1 in der Staffelwertung (Männer) und Platz 3 in der Gesamtwertung aller Teams.

 

 

Sportpresse WAZ/NRZ Mülheim August-September - Oktober - November-Dezember2018

Download
Ergebnisse Zeitfahren 2018.doc
Microsoft Word Dokument 23.5 KB

 

Mülheim an der Ruhr – Hermann Kronenberger vom R. C. Sturmvogel Mülheim feierte am 5. Juni seinen 90. Geburtstag.

 

 

Für seinen langjährigen ehrenamtlichen Einsatz als Vorsitzender des R. C. Sturmvogel, seine Tätigkeit als Fachwart im Kunstradsport des Bezirks Rechter Niederrhein und als Nationaler Kommissär bei vielen NRW und Deutschen Meisterschaften, gratulierte Josef Pooschen – Ehrenmitglied im RSV NRW – und überbrachte die Glückwünsche des Präsidiums. Er wünschte noch weitere schöne Jahre im Kreise der Familie und viel Spaß mit seinen zwei Urenkeln.

 


 

Stadtradeln 2018

 

 

 

Wir radeln mit………………….

 

 

 

Team RC Sturmvogel

 

 

 

Anmelden unter

 

 

 

 

 

https://www.stadtradeln.de/muelheim-ruhr

 

Bilder und Berichte vom 65. Volksradfahren auf der Seite Volksradfahren  2018


Berichte WAZ/NRZ Sportredaktion / Mülheimer Woche Mai / Juni 2018


 

 

Saisoneröffnung übertraf alle Erwartungen

 

 

 

Pünktlich um 10:00 Uhr schoben sich die Regenwolken davon und die Radsaison wurde beim Rad Club Sturmvogel mit dem traditionellen „Tag der offen Tür“ am 1. Mai eröffnet; hierzu waren auch Nichtmitglieder und Freunde des Rad Club Sturmvogel eingeladen.

 

Um 10.15 Uhr mussten am Treffpunkt Sporthalle Hügelstr. die Verantwortlichen aufgrund des großen Interesses die Teilnehmer in 3 Gruppen auf die 20, 30 und 50 Km Strecke schicken.

 

Allein bei den Kindern und Jugendlichen waren es 25 Teilnehmer. Der jüngste war 5 Jahre alt und hat tapfer die 20 Km Strecke absolviert; der älteste Fahrer war knapp 80 Jahre alt und kam trotz der anfangs widrigen Wetterverhältnisse frisch und munter zum Zielpunkt Hügelstr. zurück.

 

Die Mountainbiker traten kräftig in die Pedalen und waren rund 3 Stunden  unterwegs und kamen ziemlich erschöpft an der Sportanlage an.

 

Allen wurde schnell wieder warm, denn bei heißen Getränken sowie einem reichhaltigen Grillangebot ließen sie die Strapazen schnell wieder vergessen.

 

Den  Hallenradsportlern kam das Wetter zugute, denn eine große Anzahl der Gäste hielt sich in der warmen Sporthalle auf.

 

Die vielen Interessierten, die an diesem Tag zur Sportanlage kamen, waren erstaunt über die akrobatischen Leistungen der Kunstradfahrer. So zeigten doch die Leistungssportler ihr volles Programm und nutzten diese Gelegenheit natürlich zum Training und zur weiteren Feinabstimmung. Die hochgesteckten Ziele bedeuten auch jede Trainingsmöglichkeiten wahrzunehmen. Anschließend nahmen  viele  Kinder an einem Schnupperkurs im Kunstradfahren  teil.

 

Auch das neue Angebot der Zweirad-Minigruppe fand reges Interesse.

 

Sicherlich werden in den nächsten Tagen einige neue Radsportler in den verschiedensten Abteilungen des  Rad Club Sturmvogel hereinschnuppern.

 

Besonders Radwandern mit dem RC Sturmvogel ist für jede Altersgruppe immer mittwochs ein kostenloses und attraktives Angebot:

 

Radwandern für jedermann mit erfahrenen Fahrtenleitern.

 

Abfahrt 18:00 Wasserbahnhof Mülheim an der Ruhr

 


Berichte WAZ/NRZ Sportredaktion April 2018

Download
News 1. Quartal 2018
Unsere News. Jan - April 2018doc.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.5 MB

medl - Nacht der Sieger 2018

 

Wir, der Rad Club Sturmvogel v. 1898 e.V., gratulieren  Jana Cramer und Sabrina Christmann (Hake) zur Mannschaft des Jahres 2017 Award. 

 

Für die tatkräftige Unterstützung der Kommunity bedankten sich Jana und Sabrina!




Ländervergleichskampf im Kunstradsport

NRW-Belgien in Bonn am 8. Oktober 2017

 

Simon Vogel vom Rad Club Sturmvogel Mülheim gewann in der U13 überlegen mit 70,98 Punkten.

Mit dieser Leistung hatte er einen großen Anteil an den überlegenden Sieg der NRW Mannschaft.

 

 


16. September 2017
116 Kinder legten das „Rollende Kibaz" ab „Radsportfest – Kinderleicht" für Drei- bis Sechsjährige

 

Die Teilnehmerzahlen waren hervorragend, das Wetter spielte mit und die Veranstaltung lief reibungslos ab. Jana Hartwich, Chef-Organisatorin des „Radsportfests – Kinderleicht", das der Mülheimer Sportbund (MSB), der RTC Mülheim und der RC Sturmvogel in Kooperation mit dem Mülheimer SportService (MSS) und der Radsportjugend Nordrhein-Westfalen auf dem Parkplatz an der Südstraße durchführten, zeigte sich nach dem Event entsprechend erfreut: 

 

„Ich bin total zufrieden. Es waren super viele Kinder da und alle waren mit ganz viel Spaß bei der Sache", so die Koordinatorin für Kinder- und Jugendsport beim MSB. Insgesamt 116 Mädchen und Jungen im Alter zwischen drei und sechs Jahren nahmen an der Veranstaltung teil –  92 Kita-Kinder und 24 Grundschulkinder.

 

Im Fokus des Radsportfests stand die Erlangung des „Rollenden Kibaz" der Radsportjugend Nordrhein-Westfalen. Um dieses Kinderbewegungsabzeichen (Kibaz) zu erhalten und eine entsprechende Urkunde sowie ein Präsent in Empfang nehmen zu dürfen, mussten die Heranwachsenden zehn Stationen mit ihrem Fahrrad bzw. Laufrad oder Roller absolvieren. So galt es z. B., eine „Buckelpiste" zu bewältigen, durch einen Slalomparcours zu fahren, vom Fahrrad aus einen Ball in einen Eimer zu werfen und mit dem fahrbaren Untersatz unter einem Flatterband „hindurch zu tauchen". Unterstützt wurden die Kinder dabei von Helfern des RTC Mülheim und des RC Sturmvogel sowie von Sporthelfern von der Realschule Stadtmitte und des Gymnasiums Luisenschule.   Die Erwachsenen hatten während der Veranstaltung u. a. die Möglichkeit, sich am Stand der Polizei über das Thema „Sicherheit im Straßenverkehr" zu informieren und sich Tipps zu holen, wie sie ihren Nachwuchs bestmöglich für die Gefahren, die der Straßenverkehr mit sich bringt, sensibilisieren können.

 

Beim Absolvieren der zehn Stationen bestand für die Kinder daher auch Helmpflicht. Wer keinen eigenen Helm – oder auch kein Zweirad – mitbrachte und an dem Event teilnehmen wollte, konnte die betreffende Ausrüstung vor Ort leihen. Das „Radsportfest – Kinderleicht" fand im Rahmen des Projekts „Kinderleicht – vom Laufrad zum Fahrrad" statt, welches der MSB 2015 startete und in diesem Jahr in acht Kitas umgesetzt hat. Das Projekt knüpft an das Programm „NRW bewegt seine KINDER!" des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen an. 

 

Die Abnahme des „Rollenden Kibaz" förderte der Landessportbund NRW unter dem Motto „Kibaz im Bildungsdreieck". Durch das Kinderbewegungsabzeichen kooperieren die Sportvereine als Bildungspartner mit Kitas und Schulen. Sie ermöglichen dabei nicht nur den Heranwachsenden einen „bewegten Übergang" von der Kita in die Grundschule, sondern können sich zugleich als Bildungsakteur im lokalen Umfeld präsentieren und ihr Vereinsprofil schärfen. 

 

Ganz allgemein führt das Kibaz die Drei- bis Sechsjährigen kindgemäß an sportliche Bewegungsabläufe heran und soll die Mädchen und Jungen frühzeitig für Bewegung, Spiel und Sport begeistern.

 

Claudia Pauli (Pressesprecherin MSB)


Ferienspaß beim Kunst- und Einrad Kurs 

 

20 Kinder zu Gast beim Rad Club Sturmvogel  

 


175 Jahre Sparkasse Mülheim an der Ruhr

 

Bürgerfest der Sparkasse Mülheim an der Ruhr am 19. August 2017 in der MÜGA

und der RC Sturmvogel war dabei.............

175 Jahre Sparkasse Mülheim an der Ruhr

 

Bürgerfest der Sparkasse Mülheim an der Ruhr am 19. August 2017 in der MÜGA

und der RC Sturmvogel ist dabei.............

 

Ausschnitt aus dem Programmheft

 

Immer ein Rad  am Boden Staunen bei der atemberaubenden Kunstradshow, zittern beim Selbstversuch auf dem Kunst- oder Einrad oder auch nur den Kleinsten beim Kinderlaufradrennen zuschauen – das können die Besucher des Sparkassen Bürgerfestes. Der Rad-Club Sturmvogel  Mülheim hat ein buntes Programm geplant. 
 
Offenheit für Jedermann zeichnet die Sturmvögel aus: Die Teilnahme an geführten Radwandertouren ist für alle Mülheimer  kostenlos. Das Volksradfahren mit der Sparkasse Mülheim am Himmelfahrtstag gehört bundesweit zu den ältesten und größten seiner Art. Außerdem wissen die 170 Mitglieder das familiäre Vereinsleben und die gute Jugendarbeit zu schätzen. Gegründet 1898 ging der Rad-Club Sturmvogel mit der Zeit. Unter dem ersten Vorsitzenden Klaus Külschbach entwickelten sich die Abteilungen Hallenradsport, Radwandern, Mountainbiking, Radtouristik, Rennradfahren, Kinderturnen und Frauengymnastik.  Der Schwerpunkt liegt aber auf dem Leistungssport Kunstradfahren, wo die Sturmvögel regelmäßig vordere Plätze belegen. Informationen unter www.rcsturmvogelmh.de.

 

 

 


 

Herzlichen Glückwunsch

 

 

dem deutschen Vizemeister

 

 

 

im 4er Kunstradsport der Schüler